Milagros en la vida de Karis (Parte 2)

por Débora Kornfield

Rechazo y neumonía tras el primer trasplante (noviembre de 2004)

Saludé casualmente a Karis y esta podría ser mi última comunicación con ella.

¿Alguna vez has experimentado algo como esto? Para nosotros, la familia de Karis, fue traumático cada vez que los médicos nos decían: “prepárense, porque esta vez no hay vuelta atrás; morirá”.

Nuestro pastor llegó pronto. El Dr. M nos permitió tener unos momentos preciosos con Karis, ungirla con aceite y orar por su curación. Luego comenzamos a hacer planes para el funeral. Estaba funcionando en piloto automático, sin idea de cómo reaccionaría si Karis empeorara.

Nuestro hijo Daniel llegó primero, procedente de Nueva York el jueves por la noche. Las noticias desde la UCI fueron de mal en peor. Los antibióticos no tuvieron ningún efecto. La neumonía pasó de los primeros síntomas a un nivel crítico en 36 horas. Ahora sólo había una pequeña zona en la parte superior de cada pulmón que no había sido consumida por la infección.

El viernes por la mañana, el Dr. M nos explicó a Daniel y a mí que habían transferido a Karis de un ventilador normal a un oscilador. El oscilador sacudió el cuerpo de Karis para forzar el ingreso de oxígeno a sus pulmones, pero solo funcionó si estaba en posición boca arriba. Si cambiaban de posición o giraban su cuerpo, su nivel de oxígeno bajaba. El constante temblor de su cuerpo hacía más difícil cada parte de su cuidado.

Daniel salió hacia el aeropuerto para recoger a nuestra hija Raquel, que llegaba de Chicago. Llamé a David en Brasil para informarle. No había lugar en un vuelo a Estados Unidos hasta dentro de dos días. Pero un ejecutivo de una aerolínea conocido como Pastor Ary Velloso de nuestra misión Sepal había logrado encontrar espacio en un vuelo esa noche, para llegar a Newark temprano el sábado y a Pittsburgh más tarde en la mañana. Nunca supimos cómo lo hizo.

¡El viernes por la tarde, el Dr. M nos dio una chispa de esperanza! Nos explicó lo siguiente, que hasta entonces no sabíamos:

Al revisar la exploración de la noche anterior del intestino trasplantado de Karis el jueves por la mañana, el equipo de trasplante notó que la tomografía computarizada también había capturado la parte inferior de sus pulmones, mostrando nódulos que parecían neumonía fúngica. Al saber que Karis estaba siendo sometida a una endoscopia, inmediatamente solicitaron también una broncoscopia. El momento fue un milagro: al cabo de una hora, Karis estaba demasiado enferma para tolerar el procedimiento.

Pero en lugar de desarrollar hongos como se esperaba, su cultivo de pulmón estaba creciendo. bacterias. Le estaban dando a Karis los antibióticos equivocados.

Un segundo milagro fue este: un médico que rotaba entre laboratorios de varios hospitales estaba de guardia en nuestro hospital ese viernes por la mañana. Este médico, que había realizado su investigación doctoral sobre Legionella, fue probablemente la única persona en Pittsburgh capaz de reconocer tan pronto que Legionella era la bacteria que crecía en los cultivos de Karis. En este hospital no se había registrado ningún caso de enfermedad del legionario (neumonía causada por la bacteria Legionella) desde hacía doce años. El jefe de enfermedades infecciosas sólo había visto un caso en toda su vida.

"Lo que esto significa", dijo el Dr. M, "es que cada hora que Karis permanece viva fortalece un poco nuestra pequeña chispa de esperanza: nuestra pequeña esperanza de que habrá tiempo para que los antibióticos adecuados ganen la batalla contra la Legionella".

¿Por qué tenía que seguir enfatizando la palabra “pequeño”? ¡La esperanza era esperanza, y mi corazón se aferró a ella y la abrazó con fuerza!

Mientras absorbíamos esta información sobre los pulmones de Karis, el Dr. M explicó el otro gran desafío. El intestino trasplantado de Karis se estaba desintegrando porque habían suspendido todos los medicamentos inmunosupresores para tratar la neumonía. Era fundamental retirar el injerto antes de que Karis sufriera un shock séptico. Pero Karis todavía dependía del oscilador para respirar y realizar una cirugía delicada en un cuerpo tembloroso era simplemente imposible.

Necesitábamos una ventana mágica en los próximos dos o tres días, cuando los pulmones de Karis estuvieran lo suficientemente bien como para transferirlos a un ventilador normal, pero antes de que muriera de sepsis. Es decir, si permanecía con vida el tiempo suficiente para que los antibióticos actuaran contra la Legionella.

Valéria, nuestra hija, que estaba en São Paulo, describe así lo que estaba pasando:

“Estaba en la clase de educación física del colegio cuando vi a mi padre entrar al campo. Corrí para averiguar por qué estaba allí y me agarró del brazo y me dijo que me llevaría a casa. Estaba actuando muy extraño pero no explicó nada. Estuvo completamente silencioso durante todo el camino a casa. Luego me dijo que preparara una bolsa para mí y otra para él; Estaba demasiado desconcertado para hacer lo suyo. Sólo de camino al aeropuerto logró contarme lo que estaba pasando. Cuando abordamos el avión, no sabíamos si Karis todavía estaría viva diez horas después, cuando aterrizáramos en Newark. Ese fue el peor viaje de mi vida”.

Continuar.

Deborah Kornfield Nació y creció en Guatemala, hija de misioneros. Se graduó en la Universidad de Wheaton (Chicago, EE. UU.) y estudió enfermería en la Universidad Rush (Chicago). Con su marido David y sus cuatro hijos, se mudó a São Paulo en 1990 para trabajar con el equipo de SEPAL. Hoy vive en Pittsburgh-Pensilvania-Estados Unidos y es autora del libro Karis eu Vejo a Graça, de la Editora Betânia.

Adquiera el libro “Karis, sólo veo gracia” de Débora Kornfield, publicado por la Editora Betânia.