O ano era 1930.
Nikolai Ivanovich Bukharin foi um dos líderes mais poderosos da Revolução Bolchevique em 1917. Ele ficou diante de uma grande multidão em Kiev e tinha acabado de falar à enorme assembleia sobre o tema do Ateísmo.
Intelectual russo, Bukharin foi editor do jornal soviético Pravda (que significa “Verdade”) e membro do Politburo. Seus célebres trabalhos sobre economia e ciência política venderam muito.
Mas enquanto esta potência política falava, ele atacava e zombava do Cristianismo a cada passo. Ao completar seu discurso de uma hora, ele sentiu com orgulho que havia dizimado com sucesso o Cristianismo.
“Há alguma pergunta?” — perguntou Bukharin. Um silêncio ensurdecedor encheu o auditório. Então um homem solitário se levantou. Todos os olhos estavam voltados para ele.
A multidão esperou com a respiração suspensa e para surpresa deles, ele deu sua refutação irrefutável com um único grito de apenas duas palavras: “KHRISTOS VOSKRES!” (“Cristo ressuscitou!”)
Enquanto ele gritava a conhecida saudação ortodoxa russa, a multidão levantou-se como um só homem; e a resposta foi ensurdecedora: “VOISTINU VOSKRES!” (“Ele ressuscitou de fato!”)
A verdade tem sido proclamada – mesmo no deserto da presunção antropocêntrica e na falência da sabedoria humana.
Pois a Bíblia declara maravilhosamente: “Ele não está aqui, porque ressuscitou…” (Mateus 28.6).
A teologia da PRESENÇA DE DEUS domina as Sagradas Escrituras. Em muitas partes da Bíblia há uma forte garantia da presença divina: “ELE ESTÁ AQUI!”.
MAS agora nos dizem: “ELE *NÃO* ESTÁ AQUI.”!
E a razão dada é a mais gloriosa – ““Ele não está aqui, porque RESSUSCITOU…”
Aleluia!
A ressurreição de Jesus é o epicentro da fé cristã. A morte é derrotada. A esperança se manifesta. A vida é redimida. Um grande destino aguarda aqueles que acreditam – por causa da grande reversão de JESUS que está VIVO e VITORIOSO!
ELE RESSUSCITOU de fato!
Edmund Chan
Português do Brasil 
Español